Docenti

Aldo Putignano è scrittore, editore e docente di scrittura; coordina Homo Scrivens, casa editrice e compagnia di scrittura fondata a Napoli, e cura il laboratorio La Bottega della Scrittura.

Ha studiato Storia contemporanea all’Università Sapienza di Roma, dove ha conseguito un dottorato in Storia dell’Europa. Dal 2012 lavora come traduttrice freelance dall’inglese e dal tedesco per vari editori, tra cui Sperling & Kupfer, Marsilio, Emons e Gallucci.

Dal 2020 lavora come libera professionista nell’ambito dei servizi editoriali, della scrittura e della progettazione di contenuti, dopo quindici anni nella redazione delle Edizioni Pendragon di Bologna.

Carlo Gallucci è giornalista ed editore, fondatore della casa editrice Gallucci, nata a Roma nel 2002 e specializzata nella pubblicazione di libri per bambini e ragazzi.

Clara Serretta è editor, traduttrice e consulente editoriale; coordina il service editoriale The Bookmakers e collabora con diverse case editrici italiane.

È assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Ingegneria Informatica, Automatica e Gestionale di Sapienza Università di Roma. Si occupa di ricezione delle letterature straniere in Italia, riviste letterarie, rapporti tra cultura e potere, fiction e non-fiction e letteratura italiana contemporanea.

Federico Taibi è editor e traduttore freelance dall’inglese e dallo spagnolo, specializzato in libri per bambini e ragazzi, narrativa e manualistica.

Dopo essersi formata in ambito critico-letterario, ha maturato esperienze in diversi ruoli del mondo editoriale. Oggi dirige la casa editrice WriteUp Books

Gianni La Corte è scrittore, esperto di comunicazione e fondatore e direttore editoriale di La Corte Editore, casa editrice nata a Torino nel 2008.

Lavora in ambito editoriale da 15 anni, collaborando con case editrici e service editoriali in qualità di editor, correttore di bozze e impaginatore. È formatore in corsi per redattori editoriali e dal 2019 docente al “SEMA – Master universitario in scrittura e editoria” dell’Università Suor Orsola Benincasa di Napoli.

Giuseppe Girimonti Greco è traduttore letterario, consulente editoriale e docente, attivo soprattutto nella traduzione e nello studio della letteratura francese.

Lavinia Emberti Gialloreti è editor e responsabile dell’ufficio diritti di Elliot Edizioni, dove si occupa di valutazione, sviluppo e gestione editoriale dei libri.

Lorenza Di Lella è traduttrice letteraria dal francese, docente di Lettere e insegnante di traduzione letteraria. Ha tradotto, tra gli altri, Georges Simenon, Emmanuel Carrère, Amélie Nothomb e Julia Deck.

Loretta Santini è editor e cofondatrice e direttrice editoriale di Elliot Edizioni, casa editrice indipendente fondata a Roma nel 2007.

Vive e lavora a Roma dal 2009 come giornalista, redattore e consulente editoriale, oltre che come traduttore dall’inglese e insegnante. È dottore di ricerca in Teoria e storia della pedagogia, dell’educazione e della letteratura per l’infanzia.

Dopo aver frequentato il corso di formazione in Editoria Herzog, nel 2014 ha iniziato a lavorare come consulente letterario. Oggi collabora con case editrici di romanzi, saggistica e fumetti in qualità di editor e correttore di bozze, e insegna sceneggiatura a bambini e ragazzi presso la Scuola Romana dei Fumetti.

Matteo Chiavarone è docente di Lettere, fondatore e direttore editoriale della casa editrice indipendente Ensemble, oltre che autore di poesia, narrativa e saggistica.

Ghostwriter e scrittrice, si è occupata di didattica in Italia e all’estero e, dalla fine degli anni Novanta, della promozione di autori esordienti. Dal 2011 è direttrice editoriale della casa editrice Edizioni Tripla E.

Sandro Ristori è editor, traduttore e scrittore; nel 2018 ha fondato Caratteri Speciali, studio editoriale indipendente con sede a Roma.

Serena Vischi è editor, coordinatrice editoriale e traduttrice dall’inglese e dal francese, con una lunga esperienza nella redazione e nella produzione di libri.