Dal 2001 l’Agenzia letteraria Herzog si pone al servizio di autori italiani da proporre al mercato nazionale.
In questi decenni un certo tipo di editoria ha saputo imporre autori di genere e filoni letterari che hanno trovato un grande consenso presso i propri lettori. Un’editoria commerciale, appunto di “consumo” che, pur legittimandosi nel quadro di un’offerta variegata su ben precise attese del pubblico, per sua stessa natura è passeggera e si “consuma” nell’atto stesso della lettura. Nella definizione di un’etica della letteratura, siamo convinti che sia invece necessario recuperare e andare alla ricerca della letteratura di parola.
E proprio in questa direzione intendiamo concentrare ora la nostra attività di scouting.
Se il 2019 si è chiuso con oltre 230 corsi in presenza attivati in svariate città italiane, il 2020 ha segnato per la Herzog, per far fronte alle tante richieste ricevute e per rispondere alle esigenze del momento, il passaggio ai corsi online.
Il catalogo formativo si è ampliato e ricca è la scelta di percorsi didattici che affrontano tutte (o quasi) le fasi di passaggio della filiera editoriale. Corsi per: correttori di bozze ed editor, traduttori, consulenti letterari, librai e addetti al marketing; focus sui diritti d’autore e di traduzione e corsi sui fondamenti di impaginazione.
Di comprovata esperienza didattica, i docenti, professionisti del mondo dell’editoria, sapranno rispondere al meglio alle richieste di ciascun partecipante, e fornire solide basi per affrontare le sfide del mondo del lavoro.
Tutti i corsi online sono fruibili da qualsiasi dispositivo (pc, tablet, smartphone)
Ho appena terminato il corso di traduttore letterario di lingua spagnola e 5 stelle non rendono l’idea di quanto sia… stata formativa questa esperienza.Tutto è stato supremo. A partire da Celeste che con la sua assidua presenza ci ha portati per mano e accompagnati in tutta la durata del corso. Gli insegnanti sono di un livello davvero molto alto. Competenti, sempre disponibili, puntuali, perennemente gentili. Lezioni interessanti e coinvolgenti. Consiglio i corsi Herzog senza ombra di dubbio.leggi di più
Ho frequentato il corso di “Traduzione fumetto 1 (inglese)” e faccio i complimenti alla Herzog perchè alla mia prima… esperienza di corsi online non sono rimasta delusa. Molto professionali e preparati (e anche simpatici, che non guasta mai). E’ stata un’esperienza che sicuramente consiglio e ripeterò seguendo un altro corso. Celeste fantastica e instancabile.leggi di più
Ho seguito il corso “Tradurre fumetti e graphic novels (inglese)” con profitto tra maggio e giugno 2022. Tutti ad… Herzog si impegnano per creare un’atmosfera di familiarità, senza rinunciare alla professionalità. L’organizzazione è buona, la disponibilità dei docenti è alta e il corso mette sul piatto tanti punti su cui poter discutere. Se amate i fumetti e vi chiedete come deve essere tradurli e quali sono le sfide che questa attività pone, il corso vi può aiutare senz’altro.leggi di più
Ho frequentato il corso per Correttori di Bozze e non avrei potuto fare scelta migliore! È stato davvero interessante,… ricco di stimoli e curiosità che non avrei potuto immaginare prima. Necessario per chi vorrebbe lavorare nel mondo dell’editoria, ma anche per chi vorrebbe semplicemente approfondire alcune conoscenze sulla grammatica e sulla scrittura italiana.Il docente Giuseppe D’Antonio è stato impeccabile, disponibile, gentile e mai banale, sempre pronto a rispondere a tutte le domande e approfondire qualsiasi dubbio. Utilissime le sue esercitazioni e la sua scelta di correggerle in gruppo durante la lezione.La piattaforma scelta per svolgere le lezioni a distanza è stata molto semplice da utilizzare e non c’è mai stato alcun problema tecnico. Fantastica anche la possibilità di recuperare le lezioni in qualsiasi momento, sia per colmare eventuali assenze sia per riascoltare alcuni punti della spiegazione.Una menzione particolare alla coordinatrice Celeste, sempre a disposizione, attenta, sorridente e puntuale con le sue email piene di spunti e suggerimenti.Certamente parteciperò ad altri corsi tenuti da Herzog in futuro.Un’esperienza consigliata!leggi di più
Da poco concluso il corso per correttore di bozze ed editor. Il corso corrisponde esattamente alla descrizione, le… lezioni sono puntuali e interessanti, ottima la gestione, di grande professionalità il docente. Consiglio vivamente l’esperienza a chiunque abbia interesse e curiosità, non solo questi verranno soddisfatti, ma anche ulteriormente stimolati.leggi di più
Ho seguito il corso di Editoria 14: un percorso interessante, in cui le lezioni di pratica e di teoria si sono… equilibrate in modo perfetto, con docenti preparati e disponibilissimi a chiarire qualsiasi dubbio e a dare risposte dettagliate alle (moltissime) domande. La strutturazione del corso sono mi ha permesso di acquisire gli strumenti adatti per capire sia teoricamente che (e soprattutto) praticamente il modo di affrontare una correzione di bozze.Una menzione speciale per Celeste, insostituibile!leggi di più
Ho partecipato alla quinta edizione del corso di formazione “Il consulente letterario e il lettore editoriale” e non… potrei essere più soddisfatta! Il corso è stato svolto con estrema professionalità, in un clima disteso e sereno. Lezioni stimolanti e docenti molto preparati. E’ stato davvero piacevole lavorare con loro, tutti disponibili e simpatici! Fondamentale la presenza di Celeste, coordinatrice del corso: precisa, puntuale e simpaticissima!leggi di più
Ho frequentato da poco la V edizione del corso Herzog “Consulente letterario e Lettore editoriale” e sono entusiasta di… questa esperienza. Ho trovato professionisti preparati, gentili e disponibili. Celeste Napolitano, la coordinatrice didattica, è sempre presente, instancabile nell’affiancare i corsisti, un vero vulcano di idee e suggerimenti; gli insegnanti vantano un’esperienza pluriennale nel loro settore e un prezioso bagaglio di conoscenze.Durante il corso, lezioni teoriche stimolanti e coinvolgenti hanno favorito il costante confronto degli iscritti, fra di loro e con i docenti. Le esercitazioni assegnate hanno rappresentato un ottimo strumento per verificare le competenze acquisite e i risultati raggiunti. Ho apprezzato molto il supporto di tutto lo staff, che non si è risparmiato nel condividere materiali e saperi, rispondere a ogni interrogativo, soddisfare tutte le richieste di approfondimento. Un corso arricchente e completo, equilibrato e ben organizzato. Lo rifarei subito. Assolutamente consigliato!leggi di più
Ho seguito due corsi di traduzione letteraria a distanza (ovviamente due campi di lavoro diversi). Le lezioni sono… state interessanti con un buon bilanciamento tra teoria e pratica, tenuti in entrambi i casi da esperti del settore competenti, rigorosi ma disponibili. Grazie ai due corsi ho avuto la possibilità di svolgere le prove di traduzione, previste per i più meritevoli, riuscendo a firmare dei contratti di traduzione successivamente. Decisamente, non mi posso lamentare!leggi di più
Ho frequentato il corso sulla correzione di bozze dell’agenzia letteraria Herzog, e che dire? Massima professionalità… ed efficienza. Celeste è gentilissima e molto disponibile per ogni aspetto tecnico e burocratico, mentre Annalisa è chiara nelle spiegazioni e preparata in tutto e per tutto. La professionalità e competenza è davvero alta! Consiglio vivamente 🙂leggi di più
Ho concluso il corso sul Marketing Editoriale con il docente Francesco Giubilei. Le lezioni tenute da Herzog sono… sempre interessanti, formative e soddisfacenti. Il corso è articolato in lezioni teoriche con il docente, interventi di altri esperti del settore e un progetto finale in cui mettere in pratica le nozioni apprese. Come sempre, docenti e referente di formazione disponibili, cortesi ed estremamente competenti.leggi di più
Tra gennaio e marzo ho frequentato il corso di editoria e correzione di bozze. È stata un’esperienza ricca e… stimolante, che rifarei senza pensarci due volte. Docenti preparatissimi e sempre disponibili. Ho molto apprezzato le videolezioni, ben organizzate e molto coinvolgenti. Grande merito va dato anche alla coordinatrice Celeste, professionale e attenta ad ogni dettaglio. Spero di poter frequentare presto altri corsi.leggi di più
Ho seguito il corso Tradurre libri per ragazzi e bambini e non posso che ritenermi estremamente soddisfatta. Herzog… offre serietà, puntualità e una perfetta organizzazione.Le lezioni sono tenute da professionisti del settore e permettono di comprendere pienamente il mestiere del traduttore grazie agli esercizi che vengono assegnati settimanalmente e corretti con la massima cura e attenzione da parte del docente.Ho imparato molto durante il corso che ha alternato lezioni teoriche e pratiche. Sicuramente in futuro mi rivolgerò nuovamente a Herzog.leggi di più
Ho freuqentato diversi corsi di traduzione letteraria con Herzog e sono sempre rimasto soddisfatto della qualità dei… contenuti. Ho riscontrato grande professionalità e disponibilità da parte dei docenti che sono sempre traduttori esperti. Ho molto apprezzato le esercitazioni laboratoriali che vengono corrette individualmente dai docenti con modalità simili a una vera revisione.Ottima anche l’organizzazione. Un grazie a Celeste che è sempre attenta a che tutto funzioni bene e pronta a spedirti, durante le ore notturne, liste di suggerimenti per approfondimenti individuali.Voglio sottolineare anche l’opportunità che l’agenzia Herzog offre ai corsisti di poter entrare in contatto con case editrici per prove di traduzione. È così che ho potuto pubblicare la mia prima traduzioneGrazie Herzog.Mauroleggi di più
Ho frequentato il corso di Editoria della Herzog per ampliare le mie competente e ricevere un riconoscimento. Tutto è… stato impeccabile, dall’organizzazione iniziale alla conduzione delle singole lezioni. Docenti professionali e disponibili. Consiglio vivamente questo corso, fino a ora il migliore a cui abbia partecipato.Una menzione speciale per Celeste che ci ha fatto sentire a casa.Di certo mi iscriverò ad altri corsi della Herzog.leggi di più
Ho appena completato il corso di correzione di bozze ed editing e ho potuto constatare che è strutturato su contenuti… essenziali derivati dalla realtà professionale, il modo ideale per sondare il settore, soprattutto per i principianti come me. Le videolezioni sono coinvolgenti e le esercitazioni piuttosto impegnative. Il confronto continuo con gli altri corsisti, costantemente incoraggiato e coadiuvato dai docenti, consente di riuscire a sviluppare molto presto il livello di abilità sufficiente per iniziare a muovere i primi passi nel settore con meno incertezza. La grande competenza, disponibilità e professionalità di tutti trasferisce gli strumenti necessari per capire come costruire autonomamente il proprio percorso professionale e iniziare ad affrontarlo con la giusta consapevolezza. E’ un’esperienza che arricchisce molto, anche per l’ambiente e i contatti, la consiglio vivamente.leggi di più
Nei mesi di novembre e dicembre 2021 ho frequentato i corsi “Costruire il Libro” e “L’editor e il correttore di bozze”:… si sono avvicendati esperti del settore, ciascuno con un percorso lavorativo diverso dall’altro che, oltre a fornire una visione d’insieme sulla filiera editoriale e sul contesto teorico alla base dei processi di redazione di un libro, hanno condiviso frammenti della loro storia professionale in modo aperto, schietto, diretto e ci hanno permesso di sperimentare con “mano”, attraverso esercitazioni pratiche. Ho intrapreso un viaggio, destinazione mondo editoriale, ed Herzog mi ha permesso di mettere nella valigia un sacco di informazioni, di esperienze e un po’ più di consapevolezza. Una nota di merito a Celeste, la coordinatrice didattica, onnipresente, sempre disponibile per qualsiasi chiarimento o per la risoluzione di ogni tipo di problema. Ho già in programma la partecipazione ad altri corsi.leggi di più
L’Agenzia letteraria Herzog propone corsi intensivi sui mestieri dell’editoria, che consentono di acquisire un metodo e… gli strumenti per avvicinarsi a questo mondo affascinante e sfaccettato.Ho da poco concluso il corso di “Consulente letterario e lettore editoriale”, grazie al quale ho appreso in maniera molto pratica e professionale i criteri di valutazione di un testo e come elaborare una scheda di lettura, gestendo contenuti e linguaggio.Ho apprezzato anche il confronto attivo tra i docenti e la classe e l’organizzazione didattica delle lezioni online.Un’esperienza sicuramente arricchente e qualificante che mi sento di consigliare.leggi di più
Ho frequentato il corso “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor” tra ottobre e dicembre 2021. Non posso che… ritenermi estremamente soddisfatta dell’esperienza! Il docente era molto preparato e disponibile nel chiarire qualsiasi tipo dubbio. Fondamentale anche l’apporto di Celeste, perfetta e puntale nell’organizzazione. Consiglio fortemente di seguire un corso, se interessati a questo mondo.leggi di più
Ho concluso da poco il corso di formazione per la traduzione letteraria in lingua inglese e non esiterò a seguirne un… altro. La Herzog è un’agenzia seria, con docenti ed esperti preparati, disponibili e onesti. Gli incontri serali sono sempre ricchi di nuovi spunti, nuove informazioni e i laboratori sono molto stimolanti. La piattaforma è facile da usare (salve qualche intoppo tecnico ma nulla di grave); i docenti sono disponibili a chiarimenti, domande anche via e-mail.Consiglio di seguire un corso presso questa agenzia, non ne resterete delusi.leggi di più
Purtroppo il corso è finito! Mancherà questo appuntamento settimanale poiché Herzog non è solo formazione ma è anche… uno stimolante approfondimento di scambio culturale.La cosa più bella è la voglia di non fermarsi qui ma di continuare nel percorso formativo attraverso altri corsi con questa agenzia che si è rivelata sopra ogni aspettativa.Ho trovato grande professionalità: il team docenti è altamente preparato, l’organizzazione attenta e presente si rivela sempre impeccabile.Contentissima di averlo fatto e di rivedervi presto!Eleonora – Editoria XIleggi di più
Sono felice di condividere la mia esperienza positiva con i corsi Herzog. Ho appena terminato di frequentare il corso… di Correzione di Bozze ed Editor e quello di Traduzione Letteraria Inglese, e mi ritengo sicuramente personalmente arricchita. Non ho mai lavorato in ambito editoriale quindi per me è stato tutto un immergermi in cose nuove, e sono riuscita a rendermi conto di molto aspetti che non conoscevo, oltre ovviamente ad aver acquisito se non effettive competenze (che necessitano maggior tempo e studio) sicuramente tanti strumenti per svilupparle. Per formazione personale, ho apprezzato particolarmente il corso di Traduzione Letteraria Inglese. Ho riscontrato sempre in tutti molta professionalità e disponibilità, ed apprezzo molto anche l’opera di divulgazione culturale che la Herzog porta avanti.leggi di più
Ho scelto e frequentando il corso come correttore di bozze ed editor. Non pensavo potessero superare le mie… aspettative, invece così è stato. L’insegnante principale del corso è davvero incredibile, super preparata ovviamente così come ci si aspetta, è stata anche di grande ispirazione. Il corso è articolato molto bene; si sfiorano tutte le tematiche inerenti la filiera editoriale e i mestieri che vi gravitano attorno per poi soffermarsi sulle figure dell’editor e del correttore di bozze. L’unica pecca, se così vogliamo chiamarla, è che non basta mai. Al termine del corso non si vuole abbandonare quel percorso formativo che ha arricchito mente e anima. Farò senz’altro altri corsi presso l’agenzia Herzog.leggi di più
Ho frequentato il Corso Correttore di bozze e editor ed 9. La qualità dei docenti e dell’organizzazione è stata… ottima.Oltre a fornire strumenti utili allo svolgimento di queste professioni non sono mai mancati stimoli extra sempre nell’ambito dell’editoria. Lo consiglio.Grazie ancora!leggi di più
Ho seguito il corso “IL MARKETING EDITORIALE: COMUNICARE E VENDERE IL LIBRO” della Herzog; è stato il mio secondo… percorso con questa agenzia; come il primo, l’ho trovato molto interessante e pieno di curiosità e aperture. Docenti e ospiti hanno ampliato la mia conoscenza del mondo del libro, del suo percorso per arrivare in libreria. La fruizione del corso è stata agevole. Lo staff informale ed entusiasta. Lo consiglio.leggi di più
Con Herzog ho seguito il corso “Lavorare in libreria: come comunicare, esporre e vendere i libri”. La partecipazione al… corso si è rivelata estremamente proficua sotto il profilo formativo, avendomi fornito le conoscenze e gli strumenti metodologici necessari per orientarmi nel mercato del libro, tramite lezioni mirate su una pluralità di temi fondamentali: dalla distribuzione al marketing editoriale, dalla gestione economica della libreria alle prospettive occupazioni per chi, come me, sogna di svolgere questa professione.E’ stata anche un’esperienza preziosa culturalmente e umanamente, per l’opportunità di poter confrontare, in un ambiente molto amichevole e accogliente, le proprie esperienze relative alla passione comune della lettura e della letteratura e all’amore per i libri che accomuna tutti: corsisti, docenti e coordinatrice.leggi di più
Ultimato il quarto corso Herzog di quest’anno “LAVORARE IN LIBRERIA: COME COMUNICARE, ESPORRE E VENDERE LIBRI”,… preceduto da altri tre percorsi quali “IL LAVORO DI CORRETTORE DI BOZZE E DELL’EDITOR”, “APPROFONDIMENTO: LA CORREZIONE DI BOZZE. LABORATORIO INTENSIVO” e “IL MARKETING EDITORIALE: COMUNICARE E VENDERE IL LIBRO”, cui seguirà quanto prima “IL CONSULENTE LETTERARIO E IL LETTORE EDITORIALE”.Il numero dei corsi cui ho partecipato è già una chiara testimonianza della valenza dei percorsi di formazione Herzog.Alla professionalità e alla preparazione dei docenti quale la guida autorevole di Giuseppe d’Antonio, redattore, editor, correttore e formatore, attualmente docente al “SEMA” presso l’Università Suor Orsola Benincasa di Napoli, Francesco Ferrara, libraio per vocazione, attualmente co-direttore “Ubik Napoli”, la cui passione per il settore premia l’incoraggiamento verso un ambito non privo di problematicità, Francesco Giubilei, scrittore, docente presso l’Università Giustino Fortunato di Benevento, editore di “Historica” e “Giubilei Regnani”, e collaboratore “Il Giornale”, hanno fatto da cornice i preziosi interventi di professionisti del settore quali Diego Guida “Guida Editori”, Ersilia Anna Petillo “Ubik Casalpalocco”, Filippo di Girolamo “Agra Editrice”, Cristiano Furnari “Terre Sommerse”, Francesca Pagano “WriteUp Books” e Aldo Putignano “Homo Scrivens”.Il prezioso materiale di supporto fornito ha accompagnato la chiarezza delle lezioni on line, supportate da una piattaforma altamente funzionale, che non ha minimamente inciso sulla fruibilità, se non dal punto di vista “fisico”, cui hanno sopperito grande disposizione e sollecitudine, accompagnate da una cordiale sintonia, che ha reso questi percorsi piacevolmente formativi, grazie anche alla grande professionalità della coordinatrice didattica, Celeste Napolitano, la cui preparazione, condivisa con instancabile dedizione, è stato un eccezionale sprone motivazionale.Non solo “consigliati”, ma “raccomandati”!leggi di più
Ho frequentato il corso di “Ufficio stampa e social media”: è un percorso che consiglio a tutti. In pochissime lezioni,… partendo anche da zero, si ha una panoramica a 360° su come scrivere in modo accattivante sui social network e soprattutto su come impostare un buon comunicato stampa. Viviamo sempre più connessi, però per fare il grande salto di qualità i rapporti umani sono imprescindibili!!leggi di più
Consiglio assolutamente la partecipazione ai corsi Herzog. Ho seguito il corso di Correzione di bozze ed editing e… seguirò a breve quello di traduzione dall’inglese. Il gruppo classe e l’ambiente in generale è accogliente e tranquillo, anche con le limitazioni delle lezioni online; gli/le insegnanti sono preparati e disponibilissimi, e Celeste, la coordinatrice, mette tutti a proprio agio. È stato un piacere partecipare e lo consiglio a tutti.leggi di più
Ho partecipato al corso di formazione editoriale “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor”, che si è concluso… quattro giorni fa.La mia valutazione complessiva è altamente soddisfacente.I docenti sono stati chiari, capaci e disponibilissimi.Indimenticabile la lezione con l’editore Aldo Putignano che ha aperto il corso; magistrale l’esperienza di correzioni di bozze con Anna Pietropolli;perfetto l’apprendimento di editing con Lorenza Stroppa e impeccabile l’incontro con la caporedattrice Serena Vischi.Molto agevole l’utilizzo della piattaforma e prezioso il materiale didattico fornito di volta in volta.Impossibile non spendere due parole per la brillante organizzatrice del corso, Celeste Napolitano, talentuosa e disponibile.Consiglio fortemente i corsi di formazione Herzog.leggi di più
Ho da poco ultimato il corso “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor” e ne sono molto soddisfatto!Mi sono… divertito e , al tempo stesso, ho potuto apprendere le nozioni basilari di questo splendido mestiere, grazie alla competenza e alla professionalità (nonché alla grande umanità) di docenti come Anna Pietropolli e Lorenza Stroppa.La mia soddisfazione è stata tale da spingermi a iscrivermi ad altri due corsi, per ampliare la mia formazione.Menzione speciale per l’eccellente Celeste, coordinatrice impeccabile, arguta ed estremamente preparata. Anfitrione perfetto.Consigliato!!!leggi di più
Ho frequentato il corso “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor” tra marzo e aprile 2021 e in seguito anche il… corso di approfondimento tenutosi qualche mese dopo. Conoscevo La Herzog già da diversi anni, il catalogo è stato sempre molto affascinante per me e così quest’anno mi sono decisa a seguire i loro corsi. Ne sono rimasta molto più che soddisfatta. I docenti sono dei professionisti di alto profilo, e dalle lezioni si evinceva tutta la loro passione e preparazione. Le lezioni sono state sempre puntuali, dettagliate e qualsiasi domanda o richiesta veniva prontamente accolta. L’organizzazione inoltre è stata impeccabile, sia per quanto riguarda gli incontri live, sia per poter accedere a registrazioni e materiale didattico. Inoltre ho potuto anche fare una prova redazionale presso una casa editrice e questa prova sul campo è stata la ciliegina sulla torta. In futuro seguirò sicuramente qualche altro corso della Herzog, e non posso fare altro che consigliarli.leggi di più
Sincero: quando sulla Home di Facebook mi è comparso l’annuncio del corso in “Ufficio Stampa e Comunicazione e Social… Media” ero parecchio scettico. Nonostante questo iniziale scetticismo ho deciso, però, di iscrivermi. Risultato? SODDISFATISSIMO, e spero tanto escano altri corsi di mio interesse per seguirli. Come ho già scritto altrove, “dire GRAZIE sarebbe poco ma non farlo sarebbe poco educato.” Grazie perciò a Francesca Buratti, a Celeste Napolitano, a Fabrizio Kuhne, a Silvia De Marchi, a Sabina Ferioli e a tutti i colleghi corsisti. Ci rivedremo? “Ai *PROSSIMI CORSI IN PROGRAMMA* l’ardua sentenza”.leggi di più
Ho frequentato due corsi finora presso la Herzog, uno in presenza nel (lontano) 2013 e uno nel 2021 interamente online.… Non posso che ritenermi estremamente soddisfatta sotto tutti i punti di vista: organizzativo, didattico, umano. Consigliatissima!leggi di più
Ho sempre voluto seguire un corso di Ufficio Stampa presso la Herzog e, quando si è presentata l’opportunità di farlo… online, ho colto la palla al balzo. La parte teorica è stata interessante e ben strutturata, arricchita dai “segreti” del mestiere di ogni docente. Nonostante l’ambiente virtuale, si è creata subito l’atmosfera da classe e non sono mancate condivisione di idee, spunti di riflessione, esercitazioni pratiche.Fondamentale il lavoro di Celeste, coordinatrice del corso.leggi di più
Dopo questa prima esperienza con Herzog posso dire di aver trovato tutto quello che mi auguravo: professionalità,… preparazione dei docenti e disponibilità assoluta. Ad oggi per me c’è un prima e un dopo rispetto a questa esperienza, tanto è stata determinante, e colgo l’occasione per ringraziare tutti!Ps: una statua virtuale per Celeste, angelo custode di tutti noi!leggi di più
Il corso di Traduzione Letteraria Inglese è stata una bellissima esperienza sia sul piano della formazione che della… godibilità. Organizzazione impeccabile ed esercitazioni utili e stimolanti. Ringrazio in particolare i docenti, preparati e disponibili e molto professionali. Grazieleggi di più
Ho seguito 2 corsi, prima quello di Editor e correttore di bozze, poi quello di Traduttore letterario. Entrambi i corsi… li ho trovati estremamente utili: si distinguono per professionalità, completezza di informazione e serietà, sia dei relatori, che degli organizzatori. Un ringraziamento speciale a Celeste per la sua bravura e simpatia, e perché è capace di trasformare una classe virtuale di perfetti sconosciuti in una classe di amici.leggi di più
Conosco l’Agenzia Herzog da molti anni. Fin dall’inizio ne ho apprezzato la professionalità. La recensione della prima… stesura del mio libro (poi pubblicato) è stata fondamentale per effettuare un editing vincente. Il mese scorso ho partecipato al corso di Editoria in quanto, come autore, ritengo necessario conoscere le regole che governano il mercato editoriale. Il corso è stato non solo esaustivo, professionale e mirato all’obiettivo, ma anche divertente. Un sentito ringraziamento ai docenti e alla coordinatrice didattica.leggi di più
Ho frequentato il corso “i contratti editoriali e il diritto d’autore” e sono rimasta molto soddisfatta. Iscriversi ad… un corso Herzog dà la possibilità di confrontarsi con professionisti del mestiere, di partecipare a momenti di condivisione di esperienze professionali, non solo dei docenti ma anche degli altri corsisti. Degna di nota, inoltre, è la disponibilità delle organizzatrici e dei docenti. Lo consiglio perché l’ho trovata un’esperienza molto stimolante. Spero al più presto di provare nuovi corsi formativi!leggi di più
Ho frequentato il corso su “contratti editoriali e diritto d’autore” e ne sono rimasta molto soddisfatta. L’esperienza… con Herzog ha superato ogni mia aspettativa sotto tutti i punti di vista. Consiglio vivamente questo corso anche a chi non ha un interesse specifico per questo tema in quanto il docente è bravissimo e ciò che insegna si rivelerà utilissimo per chiunque abbia a che fare con l’editoria, sia da addetto ai lavori che da autore.leggi di più
Consiglio caldamente questa agenzia e la loro offerta di corsi.Ho frequentato il corso “Il marketing editoriale:… comunicare e vendere il libro” conclusosi ormai un mese fa, e non potrei essere più soddisfatta e contenta.Le lezioni sono state strutturate in modo eccellente, i relatori dei vari moduli sono stati scelti ad hoc, sono persone molto competenti, disponibili al dialogo, che ci hanno esposto in modo chiaro e professionale gli argomenti dei vari moduli. Anche l’esercitazione che abbiamo fatto è stata funzionale nel mettere in pratica quanto appreso nel corso delle lezioni.Ho particolarmente apprezzato l’aver diviso una parte più teorico-pratica, guidata da Francesco Giubilei, con una più reale e tangibile, con le esperienze in campo editoriale che ci hanno riportato Filippo Di Girolamo, Francesco Ferrara e Cristiano Furnari.Alla fine di ogni lezione è fornito il materiale e l’accesso alla registrazione della stessa.Al di là dell’aspetto didattico, ho percepito la Herzog come un’agenzia che ti fa sentire in famiglia, ti mette a tuo agio, senza che ci si possa sentire intimiditi dal dire una cosa sbagliata; Celeste e Francesca sono sempre state disponibili, con celerità e prontezza, a rispondere a qualsiasi dubbio avessimo riguardo le lezioni o la logistica.Il rapporto qualità-prezzo è davvero ottimo, e il fatto di partecipare alle lezioni online ha permesso la costruzione di un gruppo eterogeneo, con persone provenienti da tutt’Italia, e quindi l’instaurarsi di un ambiente di continuo scambio e confronto.leggi di più
Con Herzog mi sono trovata sempre molto bene. Tra gennaio e marzo 2021 ho frequentato la prima edizione delle Olimpiadi… del correttore di bozze, memore della bella esperienza vissuta al corso di formazione editoriale nel 2018. Anche questa volta ho avuto a che fare con docenti preparati e disponibili, evidentemente competenti ma soprattutto professionali (un punto di merito è la capacità, quando necessario, di dispensare critiche e suggerimenti costruttivi, per cui dai loro corsi si esce sempre più consapevoli delle proprie capacità e degli attuali limiti). Consiglierei ancora una volta Herzog Agenzia Letteraria a chiunque volesse approfondire settori e professioni del mondo editoriale, oppure mettersi in gioco come ho avuto modo di fare attraverso questa nuova esperienza ludica.leggi di più
Ho frequentato il corso “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor” che si è concluso qualche settimana fa. Il… mio giudizio è oltremodo positivo. Ho trovato docenti preparati e animati da una grande passione, ma soprattutto dei professionisti che credono (nella) e sanno fare formazione: una cosa per nulla scontata e che certamente decreta la qualità di qualsiasi corso di specializzazione o formazione. Impeccabile inoltre l’organizzazione, merito soprattutto della preziosa Celeste. Un’esperienza che consiglio a tutti, anche a chi, come me, si affaccia per la prima volta a questo ambito.leggi di più
Ho frequentato il corso ‘Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor’ e l’ho trovato ben strutturato, mi ha fornito… una nuova chiave di lettura per ciò che riguarda il mondo dell’editoria e, soprattutto, mi ha fatto capire quanta attenzione e cura ci sia dietro la creazione di un libro. Gli interventi dei relatori sono stati chiari e incisivi e mi hanno invogliata a perfezionare il mio percorso. Consigliatissimo.leggi di più
Ho da poco terminato il corso a distanza sulla traduzione letteraria dal tedesco e lo consiglio vivamente. Tante… esercitazioni su diversi generi letterari, insegnanti (una traduttrice e due editori) preparati e disponibili a chiarire ogni dubbio, consigli utili su come affrontare il mondo della traduzione editoriale. Piattaforma facile da usare e la coordinazione del corso, il “dietro le quinte”, (e non scordiamo i compagni di corso) perfetti. Sono molto soddisfatta!leggi di più
Ho frequentato il corso di correttore di bozze ed editor versione online tra marzo e aprile ed è stata un’esperienza… che ha di molto superato le mie aspettative. Il docente è stato molto professionale, chiaro e stimolante. Un’esperienza formativa che consiglio. L’organizzazione del corso è stata sempre gestita con cura, precisione e puntualità.leggi di più
Ho seguito il corso di editor e correttore di bozze online che si è concluso da poco. Ho trovato le lezioni molto… formative. Docente professionale, chiaro e capace di trasmettere conoscenze ed esperienze utili. L’organizzazione del corso è stata gestita molto bene.In breve, il corso ha superato le mie aspettative.leggi di più
Ho partecipato al corso di formazione “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor”. Devo dire che è stata… un’esperienza molto appagante! Ho trovato molto stimolanti gli argomenti trattati durante le lezioni, e il docente si è rivelato essere capace, professionale e molto disponibile.Sento di aver appreso molto, sia a livello “tecnico”, sia per quanto riguarda l’affascinante mondo dell’editoria.Insomma, è un’esperienza che consiglio vivamente a chiunque!leggi di più
Iniziato a Gennaio il corso di “Consulente letterario e lettore editoriale”, il primo di una lunga serie che sto… tutt’ora seguendo.Insegnanti e organizzatori sempre cordiali e super disponibili anche dopo la conclusione delle lezioni. Spiegazioni molto approfondite e risposte esaudienti a tutte le domande e test. Inoltre pensavo di essere la piu’ giovane ma non lo ero, adatto a tutti.Non li lascerò mai!leggi di più
Ho appena terminato il mio terzo corso con Herzog. Ho frequentato il corso per editor e correttore di bozze, il… laboratorio di approfondimento correzione bozze e il corso per consulente editorialeTutti e tre i corsi sono stati arricchenti e stimolanti. L’apporto alla mia crescita professionale in campo editoriale di assoluta importanza e valenzaDurante tutto il periodo abbiamo sempre avuto il supporto della segreteria che e’ venuta incontro a tutte le nostre necessita’.I docenti sono dei veri professionisti che trasmettono il loro sapere e la loro passione; fondamentale la loro disponibilita’ , mai lesinataAbbiamo svolto tantissime esercitazioni pratiche unite ad una buona dose di teoria.Consiglio assolutamente i loro corsileggi di più
Esperienza MERAVIGLIOSA. Ho avuto il piacere e l’onore di seguire il corso in “Il lavoro del correttore di bozze e… dell’editor” e sono rimasta molto soddisfatta. I docenti sono qualificati; non solo insegnano, ma ti permettono di “apprendere facendo”, riuscendo a costruire positività dagli errori compiuti per mancanza di esperienza. Entri nel vivo dell’azione, avendo sotto mano situazioni reali di lavoro che un giorno potresti trovarti ad affrontare.Sono molto soddisfatta e AMO LETTERALMENTE CELESTE E ANNALISA!Consiglio a tutti un corso Herzog sia per coloro che sono alle prime armi, sia per coloro che essendo più esperti vogliono migliorare e crescere.leggi di più
Circa un mese fa, ho frequentato il corso di correttore di bozze ed editor e sono davvero molto soddisfatta e felice.… E’ stata un’esperienza che mi ha arricchita tantissimo. Ottimi insegnanti sotto tutti i punti di vista.L’ organizzazione è davvero di alto livello. Tutte persone di enorme professionalità, competenza e gentilissimi, valore non da poco. Consiglio vivamente di scegliere Herzog a chiunque voglia frequentare un corso di ottima qualità .Davvero complimenti, vi ringrazio di cuore. In futuro sicuramente ne frequenterò degli altri.Antonellaleggi di più
Ho frequentato un corso di editoria e correzione di bozze presso Herzog, che mi ha messo in contatto con una casa… editrice alla fine dello stesso.Ottimi insegnanti, eccellente organizzazione, un costante e cortese supporto dalla segreteria, prove pratiche e confronto realistico e costruttivo tra insegnante e studenti.In più, ho avuto la possibilità di conoscere ottime persone, professionisti dalle più diverse realtà, con cui ho mantenuto buoni rapporti anche dopo la fine del corsoConsiglio i corsi Herzog vivamente, e consiglio la partecipazione attiva durante le lezioni, poiché sono momenti in cui si può avere un utile confronto con professionisti del mestiere.leggi di più
Ho frequentato il corso di editor e correttore di bozze e ora quello per lettore editoriale e consulente letterario. Ho… apprezzato lo stile delle lezioni, molto incentrate sulla pratica dopo un’esaustiva introduzione teorica. I docenti sono competenti e sempre disponibili, come anche i referenti dell’Agenzia per offrire assistenza e chiarire ogni dubbio. Corsi consigliati!leggi di più
Ho frequentato il corso di correttore di bozze ed editor. Nonostante le lezioni si siano tenute online, ci si sente da… subito parte di una grande famiglia. I docenti sono preparatissimi, pronti a dare tutte le spiegazioni richieste, con pazienza e chiarezza.Assolutamente da consigliare.leggi di più
Ho frequentato il corso “Addetto Ufficio Stampa e Comunicazione Social Media” nel periodo Novembre – Dicembre 2020. Il… corso è stato erogato online per ovvi motivi di emergenza sanitaria. La mia esperienza è stata assolutamente positiva, ho trovato una grande professionalità e preparazione da parte sia dei docenti sia della Coordinatrice di Herzog, sempre disponibile per rispondere a eventuali chiarimenti o dubbi da parte dei corsisti. Per chi vuole approcciarsi al mondo della comunicazione consiglio assolutamente il corso.leggi di più
Ho avuto il piacere di frequentare il Corso Ufficio Stampa e Comunicazione Social Media erogato in modalità virtuale… (causa emergenza sanitaria). Sono rimasta entusiasta per la qualità e passione con cui viene seguito il corso (dagli insegnanti alle gentilissime coordinatrici). Faccio i complimenti a tutto il team Herzog per la qualità del loro lavoro!leggi di più
Ho seguito il corso per Correttore di bozze ed editor e mi sono trovata benissimo. Sia a livello didattico che… organizzativo ho conosciuto persone di grandissima professionalità e competenza, sempre disponibili a fornire chiarimenti a ogni dubbio ed estremamente gentili.Un’esperienza che mi ha arricchita professionalmente ed emotivamente, che consiglio caldamente a chiunque voglia frequentare un corso di ottima qualità e avere il giusto bagaglio culturale per poter intraprendere questa professione.Ultima cosa, non per ordine di importanza, ho avuto la fortuna di conoscere “compagni di corso” molto simpatici e socievoli!Davvero complimenti, sicuramente parteciperò ad altri corsi Herzog in futuro.leggi di più
Ho avuto l’occasione di seguire il Corso di Ufficio Stampa e Comunicazione Social Media e di scoprire un campo che mi… ha sempre attirato, pur avendo io una formazione giuridica. I docenti hanno saputo fornire nozioni utili partendo da spunti pratici, in vista di un approccio costruttivo al mondo del lavoro. Grazie alla loro professionalità ho acquisito delle competenze che mi permetteranno di affrontare con grinta e determinazione le sfide di un mondo sempre più interconnesso.leggi di più
A novembre ho frequentato online il corso Ufficio Stampa e Comunicazione Social Media. La formazione a distanza è… davvero ben organizzata e supportata: le esercitazioni pratiche sono numerose e i docenti sono preparati e disponibili. Ne esco sicuramente con tante nozioni in più e motivata per il futuro.Consigliatissimo!leggi di più
Ho partecipato al corso online “Ufficio Stampa e Social Media” e mi è stato molto utile per iniziare ad acquisire… competenze nell’ambito della comunicazione. Docenti preparati e molto disponibili, coordinatrice della formazione puntuale ed efficiente! Vivamente consigliato.leggi di più
Da profana del mondo dell’editoria ho frequentato il corso online sui contratti editoriali condotto da un docente molto… preparato e affabile. Inoltre la comunicazione con la scuola è stata fluida e reattiva. Alla prossima!leggi di più
Ho frequentato recentemente il corso “I contratti editoriali e il diritto d’autore” e devo riconoscere che si è… rivelata un’ottima esperienza sotto molteplici punti di vista: dalla disponibilità e professionalità dei docenti e della coordinatrice, alla fruibilità e reperibilità del materiale didattico. Lezioni in videoconferenza chiare e coinvolgenti, condite di esempi pratici efficaci e interventi interessanti (la modalità online non penalizza infatti gli scambi in aula, veicolati dalla coordinatrice). Consigliato assolutamente a tutti quelli che, come me, muovono i loro primi passi nel mondo della contrattualistica – ma non solo! – in editoria.leggi di più
Ho frequentato recentemente il corso di Herzog “Il Lavoro del Traduttore Letterario (lingua spagnola)” e lo consiglio… vivamente a chi voglia intrapprendere un percorso nel mondo della traduzione per l’editoria (in questo caso dallo spagnolo all’italiano). Il corso si è tenuto online vista la situazione covid-19 di quest’anno e nel mio caso particolare questo si è rivelato a mio vantaggio, dato che vivo all’estero. Ringrazio in particolare Celeste per quanto riguarda gli aspetti organizzativi del corso e la disponibilità, e la docente di traduzione letteraria spagnolo-italiano Clara Serretta, che ci ha fatto “sporcare le mani” con esercitazioni di traduzione su testi di diverso tipo e stile. Oltre ad avere discusso “in classe” sulle scelte di traduzione, la docente alla fine del corso ci ha inviato le correzioni delle nostre esercitazioni anche per iscritto. Competenza e disponibilità indiscutibili. Anche le lezioni più “teoriche” con Piera Rossotti e Francesco Giubilei sulla realtà editoriale si sono rivelate davvero ricche di contenuto utile a muovere i primi passi in questo mondo. Per tutti questi motivi, non posso far altro che consigliare questo corso.leggi di più
Ho frequentato il corso “Il consulente letterario e il lettore editoriale” . Ritengo sia stata un’esperienza davvero… positiva sia dal punto di vista formativo sia da quello umano. I docenti e la coordinatrice didattica sono molto professionali, gentili e disponibili. Le lezioni caratterizzate da un’atmosfera accogliente e da un’ottima organizzazione, sono state piacevoli e coinvolgenti. La modalità di fruizione tramite la piattaforma on line è molto agevole. Le mie conoscenze e competenze riguardo alle tematiche trattate, sono decisamente aumentate. Consiglio vivamente a chiunque sia intenzionato a intraprendere un percorso formativo in questo campo, di scegliere l’agenzia letteraria Herzog.leggi di più
Ho frequentato il corso “Il consulente letterario e il lettore editoriale” e sono rimasta piacevolmente colpita dalla… professionalità dei docenti e dalla ariosa disponibilità dei coordinatori. Lodevole è inoltre l’utilizzo della fruibile piattaforma di streaming in grado di offrire l’opportunità di familiarizzare con i variegati percorsi editoriali proposti anche agli appassionati che, come me, sono impossibilitati a muoversi agevolmente.leggi di più
A giugno e luglio ho frequentato il corso de “Il consulente letterario e il lettore editoriale”, causa COVID le lezioni… sono state effettuate ovviamente solo online. Ammetto che seguire in presenza le lezioni sarebbe stato diverso, ma la disponibilità e la professionalità di professori e organizzatori ha assolutamente compensato questa sfortuna. Finito il corso mi sono sentita molto più appagata e pronta per affrontare con nuovi strumenti e consigli il mondo editoriale. Non solo abbiamo avuto l’opportunità di ascoltare le preziose esperienze dei professori, ma abbiamo potuto anche metterci alla prova valutando noi stessi due manoscritti. Particolarmente utile è stato inoltre l’incontro virtuale con l’editore Francesco Giubilei che ci ha fornito alcuni suggerimenti per proporci alle case editrici (sia come scrittori che come dipendenti/collaboratori). Mi sono sentita guidata e seguita come se fossi stata presente fisicamente.Nonostante la sfortuna di dover utilizzare una piattaforma online, consiglio chiaramente questa esperienza.leggi di più
A maggio, giugno e luglio ho seguito i primi percorsi formativi effettuati online dall’Agenzia Herzog e l’esperienza è… stata positiva e piacevolissima. Sia nel corso “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor” (grazie al quale sono stata messa in contatto con un editore per iniziare uno stage) che nel “Consulente letterario e lettore editoriale” ho imparato molto dalle esercitazioni individuali restituite con le correzioni dei docenti, questi ultimi professionisti del settore sempre disposti a chiarire dubbi (pure al di fuori delle ore di lezione). La qualità della didattica e il clima amichevole che si instaura nell’aula virtuale mi hanno spinta a iscrivermi anche al focus “Diritti d’autore e normativa editoriale” (argomenti egregiamente approfonditi in poche ore) e sicuramente mi spingeranno verso le future nuove proposte che sono curiosa di scoprire.Nella Herzog ho incontrato persone davvero gentili e le ringrazio tutte!leggi di più
Ho frequentato il corso “Il lavoro del traduttore letterario (lingua inglese)” che si è tenuto per la prima volta in… versione online nei mesi di maggio e giugno 2020. Sono molto contenta dell’organizzazione, della preparazione e della disponibilità sia dei referenti Herzog che dei professori. In particolar modo, mi sento di consigliare la versione online per il costo più accessibile e la possibilità di riascoltare le lezioni nei giorni successivi perché vengono registrate. Questo permette di coniugare più facilmente studio e lavoro. Spero che l’agenzia continui a offrire corsi in modalità online anche dopo la tanto auspicata fine di questa emergenza sanitaria.leggi di più
Ho effettuato il corso di “consulente letterario e lettore editoriale” e posso ritenermi assolutamente soddisfatto del… percorso formativo. L’agenzia Herzog garantisce un supporto totale ai corsisti, con gentilezza e elevata preparazione didattica. Sento di avere imparato molto grazie a loro, tanto da essermi subito iscritto ad un nuovo corso (diritti d’autore e normativa editoriale) per non perdere l’occasione di ampliare ancora di più le mie conoscenze in campo editoriale.Grazie di nuovo e a presto!Manuel Santagatileggi di più
Ho partecipato al corso online “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor”, è stata un’ottima esperienza! Non… solo ho avuto modo di apprendere molto grazie alla competenza e professionalità dei docenti, ma è stata anche un’occasione di conoscenza tra persone che condividono una passione e un desiderio lavorativo, un’esperienza completa e avvolgente sia dal punto di vista didattico che umano. I docenti sono riusciti a utilizzare il mezzo online rendendolo coinvolgente e partecipato, regalandoci una disponibilità e gentilezza rare. Al termine del percorso mi è stata anche offerta la possibilità di svolgere un periodo di prova redazionale in una casa editrice.leggi di più
Ho frequentato il corso di traduzione letteraria dallo spagnolo all’italiano, e ne sono rimasto davvero entusiasta. È… stata un’esperienza molto formativa, grazie anche a docenti molto preparati e disponibilissimi in caso di dubbi. Menzione speciale per Celeste, che ha gestito il tutto in modo perfetto.leggi…
Ho seguito vari corsi con l’Agenzia Letteraria Herzog e la consiglio vivamente. Docenti con una grandissima esperienza… e molto disponibili. I corsi presentano una parte teorica e delle esercitazioni pratiche in perfetto equilibrio. La coordinatrice didattica e tutto lo staff sempre pronti a fornire chiarimenti e informazioni. Grazie!leggi…
Ho partecipato alla XIII edizione del corso di Editing e correzione di bozze e lo consiglio vivamente a chi abbia… interesse in questo settore. Insegnanti preparati e disponibili, possibilità di esercitarsi e confrontarsi, arricchimento personale e professionale. Ottima l’organizzazione.leggi…
Ho partecipato alla 3a edizione del corso di specializzazione “Il lavoro del traduttore letterario (lingua inglese)” … Non era il mio primo corso Herzog, e confermo l’eccellenza dei loro corsi. Ringrazio Celeste e tutti i docenti che mi hanno arricchita di nuove informazioni e consigli. Ripeterò sicuramente l’esperienza con altri corsi a cui sono interessata.leggi…
Ho frequentato il corso di Traduzione editoriale dall’inglese all’italiano. E’ stata un’esperienza illuminante per me.… E’ incredibile quanto si possa imparare se gli insegnanti con cui si ha a che fare sono davvero competenti. Suggerisco questo corso anche a chi non ha alcuna esperienza nella traduzione. E’ bello confrontarsi con altre persone, anche se si è più timidi. Si cresce tantissimo ascoltando anche gli altri. E che dire della coordinatrice del corso? Bravissima anche lei. Se non lo avete ancora fatto e ne avete la possibilità, iscrivetevi ad uno dei corsi della Herzog; sicuramente non deluderanno.leggi…
Ho appena concluso il corso di editoria e correzione bozze. È stata un’esperienza bellissima. Il nostro insegnante… Giuseppe bravissimo, esaustivo nelle spiegazioni e anche molto simpatico! Ho chiarito molti dubbi e fatto esercitazioni utilissime per svolgere al meglio questo lavoro. Penso che mi iscriverò presto a un altro corso, anche perché l’offerta formativa della Herzog è veramente ricca di proposte. I miei complimenti anche alla coordinatrice Celeste, sempre presente, puntuale e veloce nel dare risposte. Camilla Marchiodileggi…
Ho frequentato e terminato il corso di Ufficio Stampa e Social Media in Editoria, nel periodo di Maggio-Luglio 2021! Mi… ritengo complessivamente soddisfatta del percorso, i docenti sono molto competenti e hanno riportato le loro esperienze personali nel settore. Unica nota: avrei dedicato un po’ più di spazio alle esercitazioni pratiche. Una menzione speciale va a Celeste, la coordinatrice del corso, la cui presenza ed efficienza si è fatta sentire online ed offline. Sicuramente mi iscriverò a qualche altro corso nel prossimo futuro.leggi…
Ho seguito l’ottava edizione del corso di formazione editoriale “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor”.… Tutte le lezioni si sono svolte in un clima professionale e, al contempo, disteso che mi ha consentito di acquisire con maggiore semplicità le numerose nozioni.Inoltre, le parti teoriche – sia per quanto concerne le lezioni del corso relative al ruolo di editor, sia per quelle riguardanti il ruolo di correttore di bozze – si sono sempre legate inscindibilmente a varie esercitazioni. Così facendo, è stato possibile mettere subito in pratica quanto appreso.Il lavoro svolto dalle docenti è stato impeccabile, così come l’organizzazione di ogni lezione.Mi ritengo davvero soddisfatto. Consiglio vivamente di seguire il corso.leggi…
Ho partecipato tra maggio e giugno al corso per Traduttore Letterario Inglese e posso dirmi pienamente soddisfatta… sotto ogni punto di vista. Ho vissuto un momento di grande crescita culturale, professionale e personale, grazie ai continui e stimolanti scambi di idee tra i partecipanti, all’impeccabile organizzazione, e all’ottima preparazione dei docenti, sempre disponibili, pronti a fornire consigli e spiegazioni. Mi dispiace solo sia finito.leggi…
Ho da poco terminato un corso per ufficio stampa e social media nell’editoria. Ben strutturato docenti competenti e… preparati, sopratutto Sarah Gaiotto che ci ha messo tutta se stessa in questa formazione. Forse avrei cercato di dare più spazio a Cristiano Funari che ha tratto argomenti interessanti, ma solo in una lezione. Ottima la coordinatrice, sempre presente per risolvere ogni problema ed informare noi corsisti su materiali e recupero lezioni. L’instancabile ed onnipresente Celeste. Vi consiglio di dare un’occhiata ai loro corsi.leggi…
Ho frequentato un corso di editoria e sono stata colpita dalla competenza e professionalità del personale, oltre che… dal calore umano. Molto in gamba i docenti, in particolare Giuseppe D’Antonio che ha tenuto la maggior parte del corso. Ho apprezzato la sua assertività e la conoscenza approfondita della materia. Sicuramente farò altri corsi.leggi…
Frequentare il corso di editing e correzione di bozze alla Herzog mi ha permesso di trovare non solo grande… professionalità e competenza, ma soprattutto attenzione ai rapporti umani, anche in un periodo di lontananza come questo. Tra un’email notturna e un’esercitazione, ho imparato moltissimo all’interno di un ambiente aperto allo scambio.leggi…
Ho frequentato il corso Traduzione letteraria – inglese con grande piacere, trovando l’organizzazione impeccabile, la… gestione della piattaforma perfetta, i docenti eccellenti per qualità e ancora di più per disponibilità. Il precorso formativo, nonostante rischiasse di essere un po’ limitato dall’assenza di presenza, è stato molto ricco di spunti e di contenuti. Credo tuttavia che il “ricavato” più importante di questo corso sia l’aver avuto l’occasione di incontrare fra i corsisti, i docenti e l’organizzatrice, delle persone in gamba con cui condividere una bella esperienza di crescita professionale. GRAZIE!leggi…
il mio 2021 è iniziato alla grande! Ho seguito il corso di traduttore letterario dal tedesco ed è stata un’esperienza… formativa che consiglio. La docente è stata professionale e molto chiara nelle spiegazioni. Sono stati incontri davvero interessanti e molto coinvolgenti. Ma oltre alla didattica, la cortesia e l’accoglienza ricevute da parte di Francesca e Celeste mi hanno fatta sentire completamente a mio agio, tanto da scegliere l’agenzia Herzog anche per un secondo corso” I contratti editoriali” e non vedo l’ora di cominciare tra qualche giorno anche il terzo “Editoria. Il lavoro del correttore di bozze” in programma per il 21 giugno. Consiglio vivamente i corsi della Herzog Agenzia Letteraria a chiunque volesse approfondire la conoscenza del mondo dell’editoria. Io ne sono entusiasta!leggi…
Ho da poco concluso il corso di Traduzione Letteraria (Lingua Tedesca). Dopo questa meravigliosa esperienza sento di… consigliare i corsi di formazione Herzog per la grande umanità e disponibilità di chi li cura, ma principalmente perché grazie a questo corso sento di aver imparato molto su questo settore, soprattutto dal punto di vista pratico. Corso molto formativo di cui sono largamente soddisfatta.leggi…
Ho appena concluso il corso di traduzione letteraria per la lingua tedesca. Oltre alla professionalità e disponibilità… della docente, ho apprezzato molto il fatto che il corso fosse incentrato prevalentemente sulla pratica. Mi sento di essere molto migliorata e consiglierei sicuramente il corso anche ad altri miei colleghi.leggi…
Ho frequentato la prima edizione del corso per traduttori editoriali dalla lingua tedesca e ne sono rimasta… completamente soddisfatta. Staff eccellente, così come anche l’organizzazione. Un’ottima occasione per specializzarsi e imparare cose nuove, oltre che a conoscere tante nuove persone! In futuro prenderò sicuramente in considerazione la frequentazione di altri corsi 💕leggi…
Ho completato il corso di formazione per il lavoro del Correttore di bozze e dell’Editor. Un’esperienza estremamente… soddisfacente: un mix equilibrato tra lezioni teoriche ed esercitazioni in classe e a casa. Docenti e referente di formazione sempre disponibili e cortesi, pronti a trasmettere le proprie competenze con passione ed entusiasmo.leggi…
Ho concluso da poco il corso di formazione per editor e correttore di bozze con la Herzog Agenzia Letteraria, ed è… stata un’esperienza allo stesso tempo formativa e piacevole che consiglio vivamente. Ciò che ho apprezzato di più, oltre alla professionalità dei docenti e dei collaboratori, è il fatto che la teoria ha lasciato subito spazio alla pratica, consentendo di metterci alla prova con un adeguato numero di esercitazioni dalle quali ho imparato davvero tanto. L’esperienza è stata portata avanti in un clima sereno che ha messo tutti a proprio agio fin da subito!leggi…
Sto finendo un corso con questa agenzia. Docente poco professionale. Si è creata una situazione assai spiacevole e… nessuno si è palesato per parlarne… né per scusarsi. 250€ investiti nel nulla. Approfondirò la mia formazione altrove.leggi…
Ho seguito il corso di traduzione editoriale dal francese e l’ho trovato molto utile e interessante. I docenti erano… tutti molto competenti e preparati e le coordinatrici davvero disponibili. Consigliato.leggi…
Ho seguito il corso di traduzione letteraria dal francese, ed è stata una bellissima e utilissima esperienza!È stato… il primo corso, ma sicuramente non sarà l’ultimo! Mi sono sentita presa per mano e portata ad affacciarmi ad un mondo nuovo e bellissimo! Grande competenza da parte di tutti, e si vede che dietro al vostro lavoro c’è la passione.leggi…
Ho partecipato al corso per consulente letterario e lettore editoriale avendo alle spalle un’esperienza consolidata in… ambito giornalistico. Pur svolgendo lavori di editing e ghostwriting occasionalmente, avevo ancora molti dubbi sulle tecniche del mestiere, diciamo che mi approcciavo ai testi da analizzare e editare in “modo giornalistico”. Questo corso mi ha fornito le basi e competenze serie per valutare un romanzo in modo oggettivo, secondo dei criteri professionali, offrendomi non pochi contributi di scrittura creativa. Ottima la qualità dei docenti, in particolare di Massimiliano Grotti e Piera Rossotti. Gradevoli le lezioni, impostate in modo serio ma nello stesso tempo in un’atmosfera leggera. Lo consiglio vivamente!leggi…
Bravissimi, competenza, gentilezza e passione! Ci si sente a casa. Ho frequentato l’ultimo corso di editing e… correzione di bozze del gennaio scorso.leggi…
Ho seguito recentemente il Corso Ufficio Stampa e Social Media, sono rimasta molto soddisfatta. Lo consiglio vivamente… sia per la preparazione dei docenti sia per la perfetta organizzazione.leggi…
Ho seguito il corso di correttore di bozze e copy editing, molto interessante, spiegato bene dai docenti anche… attraverso varie esercitazioni fatte a casa e corrette nell’aula virtuale. Coordinatrice disponibile e gentile.leggi…
Ho frequentato il corso “Costruire il libro”. Bellissimo: ben organizzato, contenuti raccolti in dispense… fruibilissime, insegnanti competenti, accattivanti e mai banali. Consigliatissimo.leggi…
Ho frequentato il corso “Lavorare nella comunicazione e con i social media” nel periodo novembre-dicembre 2020 ed è… stata un’esperienza assolutamente positiva. Professionalità, disponibilità e cortesia i punti di forza dei docenti e della coordinatrice del corso. Assolutamente consigliato come punto di partenza per quanti vogliono iniziare a muovere i primi passi nel mondo della comunicazione.leggi…
Ho frequentato il corso online “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor” e non posso che esprimere un giudizio… positivo al riguardo. Un’ottima introduzione al mondo del lavoro del correttore di bozze. Consigliato.leggi…
Ho frequentato il corso di formazione per editor e correttori di bozze. Ho apprezzato molto sia il quadro preliminare… sul mondo dell’editoria, sia l’approccio pratico al lavoro di editing e di correzione bozze, che ci ha portato a metterci alla prova con alcune esercitazioni, poi corrette in classe. Docente e coordinatrice didattica molto accoglienti e disponibili. 🙂leggi…
Ho frequentato il corso ufficio stampa e comunicazione social media. Esperienza positiva sotto i punti di vista,… nonostante il periodo e quindi una frequenza da remoto. Docenti molto competenti, disponibili e con tanta passione per il loro lavoro tanto da trasmetterla anche a noi. La coordinatrice disponibilissima. Lo consiglio a chiunque volesse avvicinarsi a questo mondo.leggi…
Ho frequentato il corso ufficio stampa e comunicazione social media, eccellente sotto tutti i punti di vista. Lo… consiglio vivamente,a chi vuole intraprendere questa carriera.leggi…
Ho frequentato il corso “Ufficio stampa e comunicazione social media”, ed è stata un’esperienza positiva sotto tutti i… punti di vista. L’organizzazione è stata impeccabile: lezioni puntuali e supporto totale a ogni richiesta di informazioni e chiarimenti. Enorme disponibilità e professionalità sia della coordinatrice del corso che dei docenti. Mi preme sottolineare, oltre a questo, anche una onestà intellettuale che mi ha veramente colpito. L’agenzia mi è stata consigliata da un amico, e io farò la stessa cosa con il prossimo.leggi…
Ho frequentato recentemente il corso di Herzog “Il Lavoro del Traduttore Letterario (lingua spagnola)” e lo consiglio… vivamente a chi voglia intrapprendere un percorso nel mondo della traduzione per l’editoria (in questo caso dallo spagnolo all’italiano). Il corso si è tenuto online vista la situazione covid-19 di quest’anno e nel mio caso particolare questo si è rivelato a mio vantaggio, dato che vivo all’estero. Ringrazio in particolare Celeste per quanto riguarda gli aspetti organizzativi del corso e la disponibilità, e la docente di traduzione letteraria spagnolo-italiano Clara Serretta, che ci ha fatto “sporcare le mani” con esercitazioni di traduzione su testi di diverso tipo e stile. Oltre ad avere discusso “in classe” sulle scelte di traduzione, la docente alla fine del corso ci ha inviato le correzioni delle nostre esercitazioni anche per iscritto. Competenza e disponibilità indiscutibili. Anche le lezioni più “teoriche” con Piera Rossotti e Francesco Giubilei sulla realtà editoriale si sono rivelate davvero ricche di contenuto utile a muovere i primi passi in questo mondo. Per tutti questi motivi, non posso far altro che consigliare questo corso.leggi…
Si è da poco concluso il corso “Il lavoro del traduttore letterario – lingua spagnola”, al quale ho partecipato… traendone grandissimo giovamento. Ho trovato nel corso proprio quello che stavo cercando, cioè un laboratorio di traduzione con un approccio pratico ai problemi e alle scelte che un traduttore incontra nel suo lavoro sui testi. Anche le lezioni più teoriche (quelle iniziali e quella conclusiva) hanno comunque mantenuto una visione pratica sul lavoro del traduttore per quanto riguarda gli aspetti contrattuali e le possibilità di auto-promozione sul mercato editoriale. Il tutto contornato da una buona organizzazione ed un ambiente veramente piacevole. È un’esperienza che mi sento di consigliare a chiunque non conosca i corsi Herzog!leggi…
Ho appena concluso il corso di traduzione letteraria dallo spagnolo online (per forza di cose). La docente Clara è… stata un’ottima guida, molto preparata, disponibilissima e sempre aperta al dialogo. Di volta in volta ci assegnava dei testi da tradurre in autonomia che venivano poi corretti insieme a lezione; alla fine del corso Clara ci ha inviato tutte le nostre traduzioni corrette. Inoltre, i testi affrontati appartenevano a generi diversi, in modo da poter cogliere e quindi imparare come differenziare lo stile di traduzione in base al testo.Lo consiglio a chiunque voglia muovere i primi passi nel mondo della traduzione letteraria, perché alla fine del corso si avrà un notevole miglioramento delle abilità traduttive! 🙂leggi…
Io ho frequentato il corso online “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor”, venendo poi selezionata per le… prove redazionali presso una casa editrice, e sono molto soddisfatta del lavoro svolto. Gli organizzatori e l’insegnante sono competenti e disponibili, le esercitazioni sono molto interessanti e istruttive. Lo consiglio a chi vuole approcciarsi al mondo dell’editoria!leggi…
Ho frequentato il corso online “Il lavoro del traduttore letterario (lingua inglese)”. Breve e intenso. Dà la… possibilità di mettersi alla prova con testi diversi – classici, moderni, postcoloniali e un assaggio di saggistica. Coordinamento e docenza all’altezza. Lo consiglio senza esitazione!leggi…
Ho recentemente frequentato il corso online “Il consulente letterario e il lettore editoriale” e lo consiglio… vivamente! Ottima organizzazione, professionalità e disponibilità dei docenti. Le lezioni sono utili e interessanti per chiunque voglia entrare nel mondo dell’editoria e anche per gli aspiranti scrittori!leggi…
Ho frequentato il corso “Il lavoro del traduttore letterario (inglese)” che, in questa situazione di emergenza, è stato… offerto online. Sono stata molto soddisfatta di tutto!La piattaforma utilizzata era ottima, le lezioni venivano registrate e si poteva rivederle e/o scaricarle nei giorni successivi. Il personale organizzativo è sempre stato molto disponibile e di una gentilezza straordinaria. Infine, i relatori che abbiamo avuto erano preparatissimi, molto chiari e professionali nelle loro spiegazioni e disponibili a mantenere i contatti con i corsisti anche dopo la fine del corso.Consiglio vivamente i corsi offerti da Herzog a chiunque possa essere interessato al mondo dell’editoria.leggi…
Dopo aver frequentato il corso on line “Il consulente letterario e il lettore editoriale”, consiglio vivamente la… professionalità dell’agenzia Herzog. Da scrittore ho potuto apprendere tutti i meccanismi che regolano la lettura, la valutazione di un manoscritto e la stesura delle relative schede editoriali.leggi…
Ho frequentato il corso di formazione per editor e correttori di bozze nella sua primissima versione online a causa… dell’emergenza sanitaria in corso. Esperienza splendida, docente super competente e sempre disponibile, così come Celeste della segreteria organizzativa. L’aspetto che ho apprezzato di più in assoluto è stato l’aver avuto la possibilità di svolgere delle esercitazioni individuali, poi corrette dal docente, che mi hanno permesso di mettermi alla prova e di individuare quali fossero le mie criticità nell’approccio al lavoro vero e proprio. Corso di formazione a 5 stelle e stra consigliato! Penso di frequentarne altri in futuro. 😉leggi…
Grazie all’agenzia letteraria Herzog, ho frequentato online (causa emergenza sanitaria) il corso di formazione dedicato… all’editing e alla correzione di bozze.Una piacevole esperienza caratterizzata dal lodevole impegno del docente che ha seguito noi corsisti e dalla puntuale “regia” dell’agenzia Herzog che ha organizzato le lezioni, rispondendo entrambi tempestivamente – anche via mail o via telefono – ai dubbi e ai rarissimi imprevisti occorsi.Professionisti preparati e competenti che mi hanno aiutato ad approfondire il tema legato alla revisione dei testi e a conoscere gli aspetti principali del mondo editoriale. Lo consiglio!leggi…
Ho frequentato il corso “Il lavoro dell’editor e del correttore di bozze”, in modalità online date le necessità, e ne… sono rimasto pienamente soddisfatto. Il docente si è mostrato gentile, competente e sempre disponibile e sorridente, l’organizzazione ha trattato con noi in maniera molto umana e dolce, caratteristica che apprezzo sempre e che non è per nulla automatica. Sono soddisfatto del corso e non escluso di seguirne altri, loro, in futuro.leggi…
Ho frequentato il corso per copy editing e correzione di bozze online (causa covid) ed è stata comunque un’esperienza… bellissima. Gli organizzatori e gli insegnanti sono super gentili, disponibili e competenti e le lezioni e le esercitazioni veramente molto stimolanti e formative. Consigliatissimo!leggi…
Sto frequentando il corso a Napoli, momentaneamente sospeso causa covid-19.Non vedo l’ora di riprendere perché si è… rivelato un’esperienza piacevole e molto utile che spero possa trovare sbocco in un’opportunità lavorativa in questo meraviglioso settore.leggi…
Ho frequentato la 36ª edizione del corso “Lavorare in editoria. Il consulente letterario e il redattore nelle case… editrici. Dal cartaceo all’ebook” per ampliare la mia conoscenza del settore e le mie competenze sul lavoro redazionale. A tal fine sono state fondamentali le esercitazioni pratiche, orientate e impostate sui consigli dei docenti e corrette minuziosamente durante le lezioni. È stata un’esperienza formativa molto utile e pienamente conforme alle aspettative.leggi…
Ho frequentato il corso a Napoli un paio di anni fa e ne ho un ottimo ricordo. Ho trovato disponibilità, attenzione, … professionalità e nuovi amici.leggi…
Ho frequentato, a Roma, la 28^ edizione del corso di “Comunicazione e Social Media”. Le mie aspettative in merito sono… state decisamente soddisfatte. Ho seguito lezioni approfondite e mai noiose, tenute da un team di grandi professionisti del settore – giornalisti, editori, docenti universitari ed esperti della comunicazione politica – capaci di spaziare dettagliatamente dalle diverse tipologie dei comunicati stampa all’uso efficiente dei social media, dall’importanza del public speaking alle dinamiche che garantiscono un’efficace comunicazione istituzionale. Ho trovato disponibilità unita a elevata competenza. Esperienza consigliatissima agli “addetti ai lavori”, e non solo. Qualora venisse proposta un’ulteriore continuazione del suddetto corso, sono certa che non tarderei a iscrivermi.leggi…
Ho frequentato il corso “Lavorare in Editoria” tenuto dalla Herzog nella sua prima edizione Bolognese.Premetto che la… mia ottica nel seguire il corso è stata particolarmente critica: non mi sono iscritto alla ricerca di un’occupazione o a completamento di un percorso universitario; ho scelto di partecipare per sviluppare una conoscenza del mercato editoriale su più fronti, a supporto di un percorso di career change. Per questo, la mia valutazione è da un lato “smaliziata”, dall’altro particolarmente severa perché quella di un professionista che giudica uno strumento di lavoro.Sono rimasto soddisfatto del “prodotto formativo” che ho acquistato: il corso ha coperto in maniera estremamente esauriente un’ ampia varietà di temi – dagli ambiti operativi come quelli legati alla correzione di bozze ed alla tecnica tipografica, fino a quelli di maggior respiro strategico/manageriale come il marketing del libro, la struttura del mercato o il funzionamento economico dell’azienda editoriale – sempre in maniera profondamente concreta. Ho particolarmente apprezzato il taglio “spregiudicato” che tutti gli insegnanti hanno scelto di dare alla trattazione: ognuno di loro ha rappresentato sia il mercato che il proprio ruolo in maniera pragmatica e schietta, libera dai romanticismi che spesso avvolgono questo settore – e tuttavia, dalle parole e dalle esperienze di ciascuno, è sempre trapelato un profondo amore per il mestiere svolto, quasi a significare la necessità di una passione autentica per poter operare nell’Editoria italiana contemporanea. Ritengo che questo mix di pragmatismo e passione abbia funzionato bene, ed abbia coniugato un’offerta completa e complessa in termini di contenuti, con la trasmissione di qualcosa di più “sistemico” in merito al settore; qualcosa che è più della somma delle nozioni apprese, e che contribuisce a creare un quadro di riferimento ampio sul lavoro in Editoria, senza il quale una reale comprensione rischierebbe di sfuggire.leggi…
Utilizziamo i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione. Facendo clic su “Accetta tutti i cookie”, acconsenti il salvataggio dei cookie tecnici da parte nostra e di nostri partner di terze parti. Maggiori dettagli sui metodi di opt-out nella nostra informativa estesa.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Durata
Descrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
