Fin dagli esordi, risalenti al 2001, l’Agenzia letteraria Herzog ha avuto come obiettivo la ricerca e la promozione di autori, esordienti o già editi, da proporre al mercato nazionale. Questa ricerca viene perseguita attraverso due fasi:quella dell’analisi testuale, ovvero un’attenta disamina contenutistica e stilistica dell’opera, e quello della rappresentanza presso accreditate case editrici italiane.

Dal 2001 la Herzog organizza corsi di formazione editoriale (per redattori, traduttori letterari e addetti stampa) a Roma, Milano, Napoli, Bologna e Venezia

L’Agenzia letteraria Herzog dal 2001 si occupa anche di formazione editoriale, organizzando corsi per redattori editoriali, traduttori e addetti ufficio stampa, impaginazione e costruzione e-book in molte città italiane, tra cui Roma, Milano, Napoli, Firenze, Bari, Torino, Venezia, Pescara e Cosenza, e dalla primavera 2020 Urbino. Molti degli stagisti finora scelti si sono pienamente inseriti all’interno delle case editrici, ricoprendo ruoli redazionali, di addetti ufficio stampa, traduttori e consulenti letterari. Sono oltre 200 i corsi finora attivati.